what is slang ؟
هي الكلمات والتعبيرات العامية التي لا تجدها في الكتب
مثل
yes = yeah
I am going to = I'm gonna
I want to = I wanna
*****
Formal & Informal English
ما الفرق بين اللغة الإنجليزية الفصحى والإنجليزية العامية؟
هذا سؤال مهم في الحقيقة
كما قلنا في بداية الموضوع
التعبير بلغة عامية غير رسمية لا ينصح بها في الامتحانات الكتابية
لإن الكتابة المطلوبة في الاختبار هي الرسمية formal
الاختلافات كثيرة بين الاثنين
يمكم الحديث عن نفس الكلام بكلا الطريقتين
مثل
formal
As the price of five dollars was reasonable, I decided to make the purchase without further thought.
informal
It was, like, five bucks, so I was like “okay”.
أول فرق ملاحظ بين الجملتين هو
informal الجمل قصيرة
formal الجمل طويلة
ثاني فرق
هو استخدام الكلمات العامية في informal
والصحيح أن تستخدم في الكتابة كلمات formal
okay / alright
kids / children
ثالث اختلاف
استخدام phrasal verbs بكثرة في informal
ويفضل تجنبه في formal واستخدام كلمة تحمل نفس المعنى
found out / discovered
--
المصدر: http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=1360343
هي الكلمات والتعبيرات العامية التي لا تجدها في الكتب
مثل
yes = yeah
I am going to = I'm gonna
I want to = I wanna
*****
Formal & Informal English
ما الفرق بين اللغة الإنجليزية الفصحى والإنجليزية العامية؟
هذا سؤال مهم في الحقيقة
كما قلنا في بداية الموضوع
التعبير بلغة عامية غير رسمية لا ينصح بها في الامتحانات الكتابية
لإن الكتابة المطلوبة في الاختبار هي الرسمية formal
الاختلافات كثيرة بين الاثنين
يمكم الحديث عن نفس الكلام بكلا الطريقتين
مثل
formal
As the price of five dollars was reasonable, I decided to make the purchase without further thought.
informal
It was, like, five bucks, so I was like “okay”.
أول فرق ملاحظ بين الجملتين هو
informal الجمل قصيرة
formal الجمل طويلة
ثاني فرق
هو استخدام الكلمات العامية في informal
والصحيح أن تستخدم في الكتابة كلمات formal
okay / alright
kids / children
ثالث اختلاف
استخدام phrasal verbs بكثرة في informal
ويفضل تجنبه في formal واستخدام كلمة تحمل نفس المعنى
found out / discovered
--
المصدر: http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=1360343
