الفرق بين All و Every في الاستخدام والمعنى

غالباً مايكون معنى All = Every. لكن موقعهما في الكلام هو :

الجمع + All
المفرد + Every
كل القطط تحب الفئران = All cats like mice
كل قطة تحب الفئران = Every cat likes mice
التلاميذ الكسالى يفشلون كلهم = All lazy students fail
كل تلميذ كسول يفشل = Every lazy student fails