مبدأ الجنس Gender
ليس لمبدأ الجنس أو النوع أية وظيفة في قواعد اللغة الإنجليزية الحديثة، لكن باستطاعتنا تقسيم الكلمات إلى ثلاثة فئات طبقاً لملائمتها الضمائر التالية: هو أو هي لغير العاقل it هي she و هو he.
فئة المذكر Masculine
وهي تختص بجميع الكلمات التي ترمز إلى الذكور، مثل: جد= Grandfather، عم أو خال= Uncle، سيد= Gentleman
فئة المؤنث Feminine
وهي تختص بجميع الكلمات التي ترمز إلى الإناث، مثل: جدة=Grandmother, عمة أو خالة = Aunt سيدة = Lady
فئة الحيادي Nuter
وهي تختص بجميع الكلمات التي ترمز إلى الأشياء الجامدة التي لاحياة فيها، مثل:
كرسي Chair, قلم Pencil وكر Nest باب Door
أسماء مشتركة Common Gender
وبالإضافة إلى الفئات الثلاث هذه، هناك كلمات تستخدم للجنس وتسمى أسماء مشتركة Common Gender, مثل:
طبيب=Doctor طفل Child صديق = Friend
من الجدير بالذكر أن في اللغة الإنجليزية يُشار إلى الشمس Sun بضمير المذكر He. وإلى القمر Moon بضمير المؤنت She.
