الفرق بين another - other - others
** كلمة another تعني واحد إضافي أو مختلف . وتستخدم مع الأسماء المعدودة المفرد .
هل تريد سندوتش أخر ؟ Would you like another sandwich
هل لديك تلك الأحذية بلون أخر ؟ Have you got these shoes in another colour
إعطني كوب أخر من فضلك Give me another cup , please
** كلمة different = other ( أخر ) .. وهي صفة .
** كلمة others تعني : الأخرون .. وهي ضمير .
الأولاد الأخرون ليسوا حاضرين The other boys are not present
الأخرون ليسوا حاضرين The others are not present
** لاحظ أن other جاء بعدها اسم ( boys ) في الجملة الأولي لأنها صفة ..
ولكن others في الجملة الثانية لم يأتي بعدها اسم لأنها ضمير .. ولكن جاء بعدها فعل جمع ( are ) .
** نستخدم other مع الأسماء المعدودة والغير معدودة
هم عبروا إلي الجانب الأخر من الطريق They crossed to the other side of the road
أحب هذا النوع من الجبنة أكتر من الأخر I like this cheese better than the other
كيت هنا ولكن أين الأخرون ؟ Kate is here , but where are the others
الأخرون قد يسخرون منها ولكن أنا أحبها Others may laugh at her but I like her
--
المصدر: http://www.english4arab.net/vb/t1498.html
