الفعل المتعدي والفعل اللازم Transitive and Intransitive Verbs

لابد أن يمر الفعل من الفاعل إلى المفعول به في الجملة، مثل:
كتبت رسالة --> I wrote a letter
وعندما تمر العملية التي يعبر عنها الفعل من الفاعل إلى المفعول به، نسمي هذا الفعل : فعلاً متعدياً.
وعندما لايمر الفعل من الفاعل إلى مفعول به، نسمي هذا الفعل: فعلاً لازماً. 




مثال الفعل اللازم: 


غلى الماء ==> The water boiled
توقفت السيارة ==> The car stopped
غالباً مايستخدم الفعل في الحالتين المتعدي واللازم، مثل:


متعدي Transitive


كسر الطفل النافذة ==> The baby broke the window
وزع هذه الدفاتر، من فضلك ==> Pass those notebooks, please
توقف عن الكتابة! ==> Stop writing!
إنه يربي الأبقار والخراف في مزرعته ==> He raises cows and sheep in his farm


لازم Intransitive 


انكسرت النافذة بهذا الحجر ==> The window broke with this stone
يمر الوقت بسرعة حين نكون سعداء ==> Time passes quickly when we are happy
توقف المطر ==> Rain has stopped
تشرق الشمس باكراً في الصيف ==> The sun rises early in summer