قاعدة If الشرطية ( الحالة الثانية )
نستخدم هذه الحالة لكي نتحدث عن مواقف مستقبلية يعتقد المتكلم إنها ممكنة ولكن ليست محتملة جدا
مصدر would / could / might + ،ماضي بسيط IF+
ماضي بسيط if + ، would / could / might +
إذا ادخرنا 500 جنيه قد يكون عندنا ما يكفي لأجازة العام القادم
If we d LE 500, we would have enough for a holiday next year(من الممكن أننا سندخر 500 جنيه ولكن ليس محتمل جدا)
ربما ندخر ما يكفي لو عملت وقت إضافي We might enough , if you worked overtime
** ونستخدم هذه الحالة أيضا لكي نتحدث عن مواقف غير حقيقية في المضارع
لو كنا أغنياء كنت أسافر حول العالم If we were rich , I would travel round the world
(لو كنا أغنياء تعني أننا لسنا أغنياء)كنا نستطيع شراء سيارة جديدة إذا لم تنفق كثيرا علي الملابس
We could buy a new car if you didn't spend so mush on clothes** لاحظ أن الحدث مع IF يكون إما :
1)افتراضي :
لو عملت في هذا المصنع قد أغير قريبا الأشياء 0
If I worked in that factory , I would soon change things(لكن أنا لا أعمل في ذلكالمصنع)لو أنا تكلمت الفرنسية سيكون عملي أكثر سهولة 0
If I spoke French , my job would be a lot easier ) لكن أنا لا أتكلم الفرنسية )
2)غير محتمل :
لو هي تركت زوجها ربما تكون أكثر سعادة
If she left her husband , she might be happier )لكن لا أعتقد أنها ستترك زوجها(
تنبيه :
لو كنت مكانك كنت أغير عملي If I were you , I would change my job
** الماضي هنا هو في الحقيقة الصيغة الشرطية التي تكون مثل الماضي البسيط وذلك فيما عدا
صيغتين : I + were و he / she + were
** لكن في المحادثات يمكن استبدال الصيغتين المذكورتين بالماضي البسيط 0
لو كنت مكانك كنت أغير عملي If I was you , I would change my job
لو كان جون هنا ربما لم يكن سعيد جدا If John was here , he wouldn't be very happy
قاعدة If الشرطية ( الحالة الأولى )
نستخدم حالة الشرط الأولي لكي نتحدث عن مواقف مستقبلية يعتقد المتكلم أنها محتملة
في هذه الحالة نكون غير متأكدين من الحدث مع.. If ربما يحدث وربما لايحدث
مصدر might / may+ أوwill / can ،مضارع بسيط If +
إذا شعرت بتحسن سوف أخرج الليلة If I feel better , I will go out tonight
) ربما أشعر بتحسن وربما لا أشعر (
لو تمطر سوف نذهب إلي السينما If it rains , we'll go to the cinema
) ربما تمطر وربما لا تمطر (
لو الشمس تشرق سنذهب إلي الشاطئ If the sun shines , we'll go to the beach
)ربما تشرق الشمس وربما لا تشرق )
هذه السلطانية سوف تنكسر إذاأسقطتها That bowl will break if you drop it
أستطيع الحصول علي لبن إضافي إذا لم يوجد ما يكفي I can get some more milk , if there isn't enough
إذالم تسرع فربما تفقد القطار If you don't hurry , you might miss the train
*** تنبيه :
* إذا جاءت جملة If أولا نضع , فاصلة بعدها
لو نجري سوف نلحق القطار If we run , we 'll catch the train
** لكن عندما تكون جملة If الثانية لا نضع , ( الفاصلة)
لو تمطر سنذهب لزيارة والدتي If it rains , we're going to visit my mother
في هذه الحالة نكون غير متأكدين من الحدث مع.. If ربما يحدث وربما لايحدث
مصدر might / may+ أوwill / can ،مضارع بسيط If +
إذا شعرت بتحسن سوف أخرج الليلة If I feel better , I will go out tonight
) ربما أشعر بتحسن وربما لا أشعر (
لو تمطر سوف نذهب إلي السينما If it rains , we'll go to the cinema
) ربما تمطر وربما لا تمطر (
لو الشمس تشرق سنذهب إلي الشاطئ If the sun shines , we'll go to the beach
)ربما تشرق الشمس وربما لا تشرق )
هذه السلطانية سوف تنكسر إذاأسقطتها That bowl will break if you drop it
أستطيع الحصول علي لبن إضافي إذا لم يوجد ما يكفي I can get some more milk , if there isn't enough
إذالم تسرع فربما تفقد القطار If you don't hurry , you might miss the train
*** تنبيه :
* إذا جاءت جملة If أولا نضع , فاصلة بعدها
لو نجري سوف نلحق القطار If we run , we 'll catch the train
** لكن عندما تكون جملة If الثانية لا نضع , ( الفاصلة)
لو تمطر سنذهب لزيارة والدتي If it rains , we're going to visit my mother
ترجمة كلمة "جعجعة "
"جعجعة" كلمة عربية فصيحة قد يكو المعنى الأقرب لها والأسهل هو
empty talk
much ado
fanfare
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)