تعلم اللغة الانجليزية, كورس لغة انجليزية, محادثة لغة انجليزية, كلمات انجليزية للمبتدئين, نصائح لتعلم اللغة الانجليزية, تعليم انجليزي للأطفال, دورات لغة انجليزية, شرح قواعد الانجليزي, افعال انجليزية, طريقة نطق الحروف الانجليزية, كلمات انجليزي للمبتدئين, محادثة اللغة الانجليزية
مقاطع انجليزية كثيرة جاهزة للاستماع
كلمات مترجمة من مقال What explains Donald Trump's arrogance?
أسطورة myth
ازدرى disdained
حن crave
هيام أو عبادة adoration
علم الانسان anthropology
الأنانية narcissism
احترام الذات Self-esteem
مشاغب turbulent
غير مؤكد uncertain
ملحمة saga
النجاح المؤكد infallibility
مرؤوسين subordinates
متصلب relentless
قاس ruthless
كلمات مترجمة من مقال What explains Donald Trump's arrogance?
رسائل الحب والعشق ( 14)
A hug means I need you.😊
A kiss means I love you.😊
A call means I miss you.😊
ماذا تعني كلمة ditch
حفرة في جانب الحقل او الطريق لتصريف الماء أو التخلص من شخص او شيء لم تعد ترغب به
أو هبوط اضطراري لطائرة على الماء
كلمات مترجمة من مقال How the world sees Obama
الكشف revelations
أعرج lame
محليا domestically
مستهجن jaundiced
السلف predecessor
انحسار waning
تراث legacy
ابتليت plagued
محبوب beloved
شيء ثمين, الأصول, الناس asset
تضاءلت diminished
لا يستهان بها to be reckoned with
متوسط median
بشكل كبير significantly
بشكل صارخ starkly
الكلمات المترجمة من مقال How the world sees Obama
مصطلحات سينمائية ( 2 )
Promotional: فيلم دعائي
Prompter: ملقن
Props: الاكسسوارات
Radio play: الدراما
Saga: أفلام قصص البطولات والمغامرات
Screen-writing: الكتابة للسينما
Script doctors: معالجو السيناريو
Sets: ديكورات/أجهزة
SFX: special effects: المؤثرات الصوتية والبصرية
Shorts: أفلام قصيرة
Silent movie: فيلم صامت
Silver screen: التلفزيون
Slap stick: مسرحية هزلية
Stand-in: بديل، دوبلير
Stardom: نجومية
Starlet: نجمة ناشئة
Story board: قائمة بترتيب المشاهد التى سوف يتم تصويرها
Stunt actor: ممثل يؤدي الحركات الصعبة
Take, shop, clip, still: لقطة
Take: لقطة
Talkie movie: فيلم متكلم
Task: مهمة
مصطلحات سينمائية ( 1 )
A feature length film:فيلم روائي طويل
AD: Assistant Director: مساعد المخرج
Adaptation: الإعداد
Amateur theatre: مسرح الهواة
Audition: اختبار لأداء الممثلين
Avant-garde theatre: المسرح الطليعي
Box office: شباك التذاكر
Cartoon strip: فيلم رسوم متحركة
Cast: الممثلين
Casting: توزيع الأدوار على الممثلين
Censorship: الرقابة
Clapper board: كلاكيت (اللوحة التي يكتب عليها أرقام وأسماء المشاهد)
Climax: ذروة الأحداث، عقدة الفيلم
Clincher:مشهد الختام في الفيلم
Continuity: حوار متعدد الأشخاص
Conventions: الأعراف المسرحية
Co-star: بطولة مشتركة
Crescendo: تدرج الأحداث نحو القمة
Crew: طاقم العمل
Critique: نقد الأعمال الفنية
Dialogue: حوار بين شخصين
Dictation: الإلقاء
Didactic theatre: المسرح التعليمي
Documentary : فيلم وثائقي
Dubbing: دوبلاج
Editing: تنقيح
Educational : فيلم تعليمي، تثقيفي
Epic theatre: المسرح الملحمي
Establishing shot: بداية كل مشهد جديد
Exclusively: حصرياً، دون وسيط
Extras, supernumeraries: المجاميع/ الكومبارس
Fans: المعجبون
Farce: هزلي
Film running time: مدة عرض الفيلم
Film stock: فيلم خام
FPS: frame per second: مشهد
Gaffer: مدير الإضاءة
Gratuitous: بلا رابط
Improvisation: الارتجال
Jeune premiere: فتى الشاشة الأول
Jump cut: حذف جزء كبير من المشهد مما يؤدي إلى خلل في البناء الدرامي
Key light: إضاءة رئيسية
Lyrical theatre: المسرح الغنائي
Mixage: تجميع الصوت مع الصورة
Montage: تجميع الصور مع بعضها
Movie theatre: دار العرض السينمائي
Moviegoers: مرتادو السينما
Musical: فيلم غنائي/استعراضي
Novelist: كاتب روائي
One act play: مسرح الفصل الواحد
Opener: مشهد الافتتاح
Operetta: أوبريت
Pacing: إيقاع
Pan shot: لقطة بانورامية
Play writer: كاتب مسرحي
Plot: الحبكة
Premiere screening: العرض الأول
Preproduction: ما قبل الإنتاج
قاعدة If الشرطية ( الحالة الثانية )
نستخدم هذه الحالة لكي نتحدث عن مواقف مستقبلية يعتقد المتكلم إنها ممكنة ولكن ليست محتملة جدا
مصدر would / could / might + ،ماضي بسيط IF+
ماضي بسيط if + ، would / could / might +
إذا ادخرنا 500 جنيه قد يكون عندنا ما يكفي لأجازة العام القادم
If we d LE 500, we would have enough for a holiday next year(من الممكن أننا سندخر 500 جنيه ولكن ليس محتمل جدا)
ربما ندخر ما يكفي لو عملت وقت إضافي We might enough , if you worked overtime
** ونستخدم هذه الحالة أيضا لكي نتحدث عن مواقف غير حقيقية في المضارع
لو كنا أغنياء كنت أسافر حول العالم If we were rich , I would travel round the world
(لو كنا أغنياء تعني أننا لسنا أغنياء)كنا نستطيع شراء سيارة جديدة إذا لم تنفق كثيرا علي الملابس
We could buy a new car if you didn't spend so mush on clothes** لاحظ أن الحدث مع IF يكون إما :
1)افتراضي :
لو عملت في هذا المصنع قد أغير قريبا الأشياء 0
If I worked in that factory , I would soon change things(لكن أنا لا أعمل في ذلكالمصنع)لو أنا تكلمت الفرنسية سيكون عملي أكثر سهولة 0
If I spoke French , my job would be a lot easier ) لكن أنا لا أتكلم الفرنسية )
2)غير محتمل :
لو هي تركت زوجها ربما تكون أكثر سعادة
If she left her husband , she might be happier )لكن لا أعتقد أنها ستترك زوجها(
تنبيه :
لو كنت مكانك كنت أغير عملي If I were you , I would change my job
** الماضي هنا هو في الحقيقة الصيغة الشرطية التي تكون مثل الماضي البسيط وذلك فيما عدا
صيغتين : I + were و he / she + were
** لكن في المحادثات يمكن استبدال الصيغتين المذكورتين بالماضي البسيط 0
لو كنت مكانك كنت أغير عملي If I was you , I would change my job
لو كان جون هنا ربما لم يكن سعيد جدا If John was here , he wouldn't be very happy
قاعدة If الشرطية ( الحالة الأولى )
في هذه الحالة نكون غير متأكدين من الحدث مع.. If ربما يحدث وربما لايحدث
مصدر might / may+ أوwill / can ،مضارع بسيط If +
إذا شعرت بتحسن سوف أخرج الليلة If I feel better , I will go out tonight
) ربما أشعر بتحسن وربما لا أشعر (
لو تمطر سوف نذهب إلي السينما If it rains , we'll go to the cinema
) ربما تمطر وربما لا تمطر (
لو الشمس تشرق سنذهب إلي الشاطئ If the sun shines , we'll go to the beach
)ربما تشرق الشمس وربما لا تشرق )
هذه السلطانية سوف تنكسر إذاأسقطتها That bowl will break if you drop it
أستطيع الحصول علي لبن إضافي إذا لم يوجد ما يكفي I can get some more milk , if there isn't enough
إذالم تسرع فربما تفقد القطار If you don't hurry , you might miss the train
*** تنبيه :
* إذا جاءت جملة If أولا نضع , فاصلة بعدها
لو نجري سوف نلحق القطار If we run , we 'll catch the train
** لكن عندما تكون جملة If الثانية لا نضع , ( الفاصلة)
لو تمطر سنذهب لزيارة والدتي If it rains , we're going to visit my mother
ترجمة كلمة "جعجعة "
"جعجعة" كلمة عربية فصيحة قد يكو المعنى الأقرب لها والأسهل هو
كلمات تتكون من act
Act يمثل
Actor ممثل
Actress ممثلة
Pact اتفاقية
Activeنشيط
Activity نشاط
Actual حقيقي
Actually في الحقيقة
أنواع اختبار التوفل
PBT
وهو اختصار لــ Paper-Based Test
Paper-Based Testing ويتم بالطريقة التقليدية بالورقة والقلم
واعتقد انه هذه الطريقة اصعب ولكن تعطي نتائج اكثر مقياسا لقدرات الشخص
والدرجة من 677
المهارات التي يقيسها الامتحان : الاستماع والقواعد والقراءه والكتابه
القسم الاول :listening
يقيس قدرات الطالب في فهم المحادثات في اللغة الانجليزية.
يقوم الطالب سماع محادثات بين شخصين او اكثر ومن بعد سماع المحادثة سوف يقوم بالاستماع الى الأسئلة
وعلى الممتحن الاستماع لعدة أنواع من التسجيلات و يبدى ردة فعل بالإجابة على الأسئلة والاختيار المتعدد.
تقريبا يتكون من 50 سؤال متمثل في ست اسأله كل سؤال يكون فيه محادثه بين شخصين او محاضره دكتور جامعه
((خلال الامتحان تعطى ورقه لتجميع المعلومات المهمه وانت تستمع لسؤال او المحادثه))
والاجابة عليها في ورقة الاجابات وينتهي هذا الجزئ حين الانتهاء من سماع المحادثة الاخيرة حيث تعطى فتره كافية للاجابة عن اسئلة المحادثة الاخيرة
واعتقد مدة هذا القسم كليا هو 45 دقيقة ولست متأكد.
يقسم هذا القسم الى ثلاث اجزائ,
الجزئ الاول يحتوي على محادثات قصيرة جدا
والجزئ الثاني يحتوي على محادثات متوسطة
والجزئ الثالث يحتوي على محاضرات تم أخذها من الجامعة
مثال على هذا القسم http://www.toefl.org/toeflsup/lc-pq.html
القسم الثاني : Structure- GRAMMER
يقيس الطالب في ملاحظة القواعد الصحيحة الأكاديمية للغة الانجليزية.
وهذا القسم يقوم الممتحن بقرائة الأسئلة من على الورقة و تنطوي الاسئلة على قواعد اللغة
واسئلة عنها من مثل اكمال الفراغ واختيار الكلمة البديلة المصححة نحويا لجملة أو إيجاد الخطأ في الجملة
او اختيار الكلمة الخاطئة نحويا واعتقد المدة المعطاة لاكمال هذا القسم 35 دقيقة...
وهذه الصفحة مثال على هذا القسم
http://www.toefl.org/toeflsup/swe-pq.html
يقيس قدرات الطالب في فهم اللغة الانجليزية المكتوبة
وتتكون الاسئلة من معاني كلمات و تفسير عبارات , و اختبار جملة معبرة عن النص و ماذا فهمت من هذ ة الفقرة .
وهو اطول قسم وبالنسبة لي اصعبها من ناحية التوقيت حيث ان الوقت المحدد لهذا القسم 50 دقيقة وفي هذيه الفتره الزمنية يتوجب عليك قرائة 5 قطع تتكون من 30 سطرا تقريبا
ويلي كل قطعه اسأله متنوعه عنها ... حيث ان مجموع الأسئلة عن القطع الخمس هو 55 ... ومما سبق يمكنك تصور صعوبة الاجابة عن 55 سؤال
في غضون 50 دقيقة
بعد قرائة 5 قطع طويلة جزئيا .... وايضا قد تواجهك صعوبة فهم مواضيع القطع كليا حيث ان معظم الاحيان تكون القطع عن مواضيع علمية ذات مصطلحات صعبة .
هذه الصفحة مثال على هذا القسم :
http://www.toefl.org/toeflsup/rc-pq.html
يقيس قدرة الطالب في كتابة اللغه الانجليزيه
هناك سؤالين للكتابه:
سؤال سوف تعطى فيه نص ومحادثه مسموعه لأجابته والاجابه تكون تلخيص لماذكر في النص والمحادثه.
والسؤال الثاني يكون عن رأيك في شي ما يسألك فيه ((لاتقل الكتابه عن 300 كلمه))
في هذا القسم يجب عليك كتابة مقالة تتكون من 5 قطع او اجزائ المقدمة النقاط الثلاث عن الموضوع الذي سوف يتم تحديده لك والخاتمة ...
قد يكون موضوع المقالة رأيك في مسألة او قضية اجتماعية او قد تكون عن تجربة شخصية ...والوقت المحدد لهذا الاختبار 20 دقيقة
مدة اصدار النتيجه : خمسة اسابيع
IBT
وهو اختصار لــInternet-Based Test
Computer-Based ويتم على الكمبيوتر
واعتقد انه اسهل لتنوع اشكال الأسئلة ولكن
سوف تكون مقيدا في الرجوع الى الأسئلة المحلولة ومراجعتها حيث ان الكمبيوتر لن يسمح لك
والدرجة من 120
المهارات التي يقيسها الامتحان : القراءه و الاستماع والمحادثه والكتابه
القسم الاول :Reading
القسم الثاني : listening
القسم الثالث : Speaking
6 اسئله ايضا تبدا بسؤال سهل وخمس اسأله عن مثلا تلخيص محادثه بين شخصين او وضع النقاط المهمه بعد سماعك لشخص يلقي محاضره معينه
وفي بعض الاسأله قد يضع لك اعلان مثلا تقرأه قبل ان تسمع للمحادثه
المحادثه تكون قرابه ال3 ال 5 دقائق ويجب الانتباه فيها بشكل كبير
هناك بعض الكلمات الصعبه تكتب على شاشه الاختبار لأهميتها وصعوبه فهمها او كتابتها .
((خلال الامتحان تعطى ورقه من أجل تحضير كلامك قبل تسجله لأمتحان))
القسم الرابع:Writing
مدة الاختبار : اربع ساعات ونصف
مدة اصدار النتيجه : اربع أسابيع
الفرق بين Masters Degree وB.A. Degree
تعني: درجة البكالوريوس
2- Masters Degree
تعني: درجة الماجستير
غرائب وعجائب ( 1)
The longest distance you can travel between two points in a straight line without crossing any major bodies of water.
الفن والرسم ( 1)
A theory suggests that the painting of Mona Lisa is not of a woman but instead a self portrait of da Vinci wearing woman's clothes
تمارين فن الترجمة (1)
1- We will buy the farm
سنضر لتصديق هذا
2- He kicks the package
لقد مات
3- Give me five
صافحني
جوجل تعلن عن إضافة 20 لغة جديدة لتطبيق Google Translator
صرحت شركة جوجل مؤخراً أنها قد قامت بإضافة 20 لغة جديدة لتطبيقها المتخصص بالترجمة “جوجل ترانزليتور” وذلك لتزيد من عدد اللغات الداعمة لخدمة الترجمة البصرية الفورية، ويذكر أن جوجل قد قامت منذ فترة بتقديم تحديث جذري لتطبيقها يضيف خدمة مميزة له وهي عبارة عن خدمة الترجمة الفورية للنصوص المطبوعة عبر التقاط صورة لها من الكاميرا، وهذه الخدمة توفر ترجمة فورية للمستخدم بسبع لغات، وقد بينت الشركة أنها قد قدمت تسهيلاً كبيراً للمستخدمين وأزالت عائق اللغة حيث أعلنت أنه يمكن للمستخدم أن يترجم أي كتيب للإرشادات أو تعليمات أو إشارة مرور أو قائمة محتويات إلى لغات أخرى ودون الاتصال بالانترنت، ومع هذا التحديث تم إضافة 20 لغة جديدة إلى اللغات السبع المدعومة مسبقاً ليصبح العدد 27 لغة مدعومة.